The role
You'll localize the brand's social content for German- and French-speaking markets and run community management on LinkedIn, Instagram and YouTube. You'll also record weekly short videos and monthly long-form videos in German.
What you'll do
- Reply to comments and messages in German and French, and flag product feedback
- Adapt English and Spanish posts into native-feeling German and French
- Keep the German and French editorial calendars aligned with the global plan
- Record weekly short videos and monthly YouTube videos in German
- Spot local trends in DACH and French-speaking markets and support influencer campaigns
What they're looking for
Must-haves
- Native German with excellent writing skills
- Advanced English (C1), the team's working language
- Strong German social copywriting: hooks, captions, CTAs, replies
- Natural on-camera presence in German
- Good knowledge of LinkedIn, Instagram and YouTube formats and trends
Nice to have
- French at B2–C1 (native or high C1 to record in French)
- B2B or SaaS content experience for the German market
- Portfolio of posts or social accounts you've managed
Skills and platforms
- Content creation
- Social media management
- Community management
- Copywriting
- German language
- French language
- English language
- Video production
- Content localization
- Editorial calendar management
- YouTube
- SaaS marketing
- B2B marketing
Perks
- Remote work environment
- Flexible schedule
- Annual meetups
- Health insurance
- Professional development plan
- Language lessons
The company
Employer hidden.
Tech company · Software Development
A social media management software company serving professionals, agencies and businesses worldwide. It's an international, fast-growing team that works fully remotely.
Verified employer, hiring directly. You apply on their own page.
1 more open role from this employer.
Summarised by Jobs for Creators from the employer's listing. The full post is on their site.